Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Ezras bog 10, 44


1992
Alle disse havde giftet sig med fremmede kvinder, men nu sendte de kvinderne og børnene bort. '
1931
Alle disse havde taget fremmede kvinder til ægte, men sendte nu hustruer og børn bort.
1871
Alle disse havde taget fremmede Hustruer; og somme af dem havde Hustruer, med hvilke de havde Børn.
1647
Alle disse hafde taget fremmede Hustruer : oc (somme) af dem hafde Qvinder / ved hvilcke hafde Børn. Ende paa Esdræ Bog.
norsk 1930
44 Alle disse hadde tatt fremmede kvinner til hustruer, og blandt dem var det nogen som hadde fått barn.
Bibelen Guds Ord
Alle disse hadde tatt seg hedenske hustruer, og noen av dem hadde hustruer som hadde født dem barn.
King James version
All these had taken strange wives: and some of them had wives by whom they had children.

svenske vers