| Forrige vers Næste vers |
Lukasevangeliet 6, 24 |
| Den Nye Aftale Men stakkels jer som er rige, for I har allerede fået det I skal have. | 1992 Men ve jer, I som er rige, for I har fået jeres trøst. | 1948 Men ve jer, I, som er rige, thi I har allerede fået jeres trøst. | |
| Seidelin og juble, for se - der venter jer en stor løn i Himmelen. For på samme måde handlede jeres forfædre mod profeterne. | kjv dk Men arme jer der er rige! for I har modtaget jeres trøst. | ||
| 1907 Men ve eder, I rige, thi I have allerede fået eders Trøst. | 1819 24. Men vee Eder, I Rige, thi I have Eders Trøst borte. | 1647 Men væ dog eder I Rjge / Thi I hafve eders Trøst borte. | |
| norsk 1930 24 Men ve eder, I rike! for I har allerede fått eders trøst. | Bibelen Guds Ord Men ve dere som er rike, for dere har fått deres trøst. | King James version But woe unto you that are rich! for ye have received your consolation. |
| 6:24 2T 492 info |