Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Nehemias bog 1, 10


1992
Det er dine tjenere og dit folk, som du har udfriet med din store kraft og stærke hånd.
1931
De er jo dine tjenere og dit folk, som du udløste ved din store kraft og din stærke hånd.
1871
De ere dog dine Tjenere og dit Folk, som du har forløst véd din store Kraft og ved din stærke Haand.
1647
De (ere) dog dine Tienere oc dit Folck / som du hafver igienløst med din stoore Mact / Oc med din veldige Haand.
norsk 1930
10 De er dog dine tjenere og ditt folk, som du har utfridd med din store kraft og din sterke hånd.
Bibelen Guds Ord
Disse er Dine tjenere og Ditt folk, det som Du har forløst ved Din store kraft og med Din sterke hånd.
King James version
Now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.

svenske vers