Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Nehemias bog 5, 2


1992
Nogle sagde: "Vi må give vores sønner og døtre i pant, for at vi kan få korn og noget at spise og opretholde livet."
1931
Nogle sagde: »Vore sønner og døtre må vi give i pant for at få horn til livets ophold!«
1871
Thi der var nogle, som sagde: Vi med vore Sønner og vore Døtre ere mange; saa lader os da faa Korn, at vi maa æde og leve.
1647
Thi der vare nogle / som sagde: Vi / med vore Sønner / oc vore Døttre / ere mange : derfor hafve vi optaget Korn / ad vi mue æde / oc lefve.
norsk 1930
2 Nogen sa: Vi med våre sønner og døtre er mange; la oss få korn, så vi kan ete og berge livet!
Bibelen Guds Ord
For det var noen som sa: "Vi, våre sønner og våre døtre er mange. La oss derfor få korn, så vi kan spise og få leve."
King James version
For there were that said, We, our sons, and our daughters, are many: therefore we take up corn for them, that we may eat, and live.

svenske vers