| Forrige vers Næste vers |
Nehemias bog 5, 4 |
| 1992 Og andre sagde: "Vi har måttet belåne vores marker og vingårde for at få penge til skatten til kongen. | 1931 atter andre sagde: »Vi har måttet låne på vore marker og vingårde for at kunne udrede de kongelige skatter! | ||
| 1871 Og der var dem, som sagde: Vi have laant Penge paa vore Agre og vore Vingaarde for at betale Kongen Skat. | 1647 Oc der vare de som sagde: Vi laane Pendinge til Kongens Skat / paa vore Aggre oc vore Vjngaarde. | ||
| norsk 1930 4 Atter andre sa: Vi har lånt penger på våre marker og vingårder for å betale skatten til kongen; | Bibelen Guds Ord Det var også de som sa: "For å få penger til kongens skatt, har vi lånt penger på åkrene og vingårdene våre. | King James version There were also that said, We have borrowed money for the king's tribute, and that upon our lands and vineyards. |