Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Nehemias bog 5, 10


1992
Både jeg, mine brødre og mine folk har lånt dem penge og korn; lad os nu eftergive dem denne gæld!
1931
Også jeg og mine brødre og mine folk har lånt dem penge og korn; men lad os nu eftergive dem, hvad de skylder!
1871
Og jeg, mine Brødre og mine Tjenere, vi have betroet dem Penge og Korn; lader os dog eftergive denne Gæld!
1647
Jeg / mine Brødre / oc mine Drenge / fordre vi oc Pendinge oc Korn af dem? Lader os dog eftergifve denne Ager.
norsk 1930
10 Også jeg og mine brødre og mine folk har lånt dem penger og korn; la oss eftergi denne gjeld!
Bibelen Guds Ord
Jeg også, sammen med mine brødre og mine tjenere, har lånt dem penger og korn. Men nå ber jeg om at vi ettergir hele gjelden.
King James version
I likewise, and my brethren, and my servants, might exact of them money and corn: I pray you, let us leave off this usury.

svenske vers