Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Nehemias bog 6, 17


1992
I de dage sendte Judas fornemme også mange breve til Tobija, og fra Tobija kom der svar til dem.
1931
Men der gik også i de dage en mængde breve frem og tilbage mellem Tobija og de store i Juda;
1871
Ogsaa i de samme Dage skreve de ypperste af Juda deres mange Breve, som gik til Tobia, og Breve fra Tobia kom til dem.
1647
Ja paa den tjd vare der af Juda Øfverster / som skrefve ders mange Brefve / som ginge til Tobiam : Oc (der vare) de som fra Tobia komme til dem.
norsk 1930
17 I de dager sendte også de fornemste i Juda mange brev til Tobias, og fra Tobias kom det brev til dem igjen.
Bibelen Guds Ord
I de dager sendte også de fornemme mennene i Juda mange brev til Tobia, og det kom brev fra Tobia tilbake til dem.
King James version
Moreover in those days the nobles of Judah sent many letters unto Tobiah, and the letters of Tobiah came unto them.

svenske vers