Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Nehemias bog 9, 7


1992
Du er Gud Herren, som udvalgte Abram og førte ham ud fra Ur i Kaldæa, du gav ham navnet Abraham.
1931
Du er Gud Herren, der udvalgte Abram og førte ham bort fra Ur-kasdim og gav ham navnet Abraham;
1871
Du er den Herre Gud, som udvalgte Abram og førte ham ud fra Ur i Kaldæa, og du gav ham Navnet Abraham.
1647
Du HErre est den Gud som udvalde Abram oc førde hannem ud fra Ur i Caldæren / oc kaldede hans nafn Abram /
norsk 1930
7 Det var du, Herre Gud, som utvalgte Abram og førte ham ut fra kaldeernes Ur og gav ham navnet Abraham.
Bibelen Guds Ord
Du er Herren Gud, som utvalgte Abram og førte ham ut av kaldeernes Ur og gav ham navnet Abraham.
King James version
Thou art the LORD the God, who didst choose Abram, and broughtest him forth out of Ur of the Chaldees, and gavest him the name of Abraham;

svenske vers