Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Nehemias bog 9, 13


1992
Du steg ned på Sinajs-bjerg og talte med dem fra himlen; du gav dem retfærdige retsregler, sande love, gode lovbud og befalinger.
1931
Du steg ned på Sinaj bjerg, du talede med dem fra himmelen og gav dem retfærdige lovbud og tilforladelige love, gode anordninger og bud.
1871
Og du kom ned over Sinaj Bjerg og talte med dem fra Himmelen, og du gav dem rette Befalinger og sande Love, gode Skikke og Bud.
1647
Oc du komst ned ofver Sinai Bierg / oc talde med dem af Himmelen / oc du gafst dem rictige Ræt / oc sande Love / gode Skick oc Biud.
norsk 1930
13 Du steg ned på Sinai berg og talte med dem fra himmelen; du gav dem rette befalinger og trygge lover, gode forskrifter og bud.
Bibelen Guds Ord
Til Sinai-berget steg Du ned, og Du talte med dem fra himmelen. Du gav dem rette domsordninger og sanne lover, gode forskrifter og bud.
King James version
Thou camest down also upon mount Sinai, and spakest with them from heaven, and gavest them right judgments, and true laws, good statutes and commandments:

svenske vers