| Forrige vers Næste vers |
Nehemias bog 11, 4 |
| 1992 I Jerusalem bosatte nogle af judæerne og nogle af benjaminitterne sig. Af judæerne: Ataja, søn af Uzzija, søn af Zekarja, søn af Amarja, søn af Shefatja, søn af Mahalal'el, en af Peres' efterkommere. | 1931 I Jerusalem boede af judæere og benjaminiter: af judæerne: Ataja, en søn af Uzzija, en søn af Zekarja, en søn af Amarja, en søn af Sjefatja, en søn af Mahalal'el af Perez's efterkommere, | ||
| 1871 Og i Jerusalem boede nogle af Judas Børn og af Benjamins Børn; af Judas Børn: Athaja, en Søn af Ussia, som var en Søn af Sakaria, der var en Søn af Amaria, en Søn af Sefatja, en Søn af Mahalaleel, af Perez's Børn, | 1647 J Jerusalem boede (nogle) af Juda Børn / oc af BenJamins Børn: Af Juda Børn / Athaia Usia Søn / Scharia Søns / Amaria Søns / Sephatia Søns / Mahekaleel Søns / af Parez Børn. | ||
| norsk 1930 4 I Jerusalem bodde nogen av Judas barn og av Benjamins barn. Av Judas barn: Ataja, sønn av Ussia, sønn av Sakarja, sønn av Amarja, sønn av Sefatja, sønn av Mahalalel, av Peres' barn, | Bibelen Guds Ord I Jerusalem bodde også noen av Judas barn og av Benjamins barn.Av Judas barn var det: Ataja, sønn av Ussia, sønn av Sakarja, sønn av Amarja, sønn av Sjefatja, sønn av Mahalalel, av barna til Peres. | King James version And at Jerusalem dwelt certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah; Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalaleel, of the children of Perez; |