Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Nehemias bog 11, 7


1992
Dette er benjaminitterne: Sallu, søn af Meshullam, søn af Jo'ed, søn af Pedaja, søn af Kolaja, søn af Ma'aseja, søn af Itiel, søn af Jesaja;
1931
Følgende benjaminiter: Sallu, en søn af Mesjullam, en søn af Joed, en søn af pedaja, en søn af kolaja, en søn af ma'aseja, en søn af itiel, en søn af Jesja'ja,
1871
Og disse vare Benjamins Børn: Sallu, en Søn af Mesullam, der var en Søn af Joed, en Søn af Pedaja, en Søn af Kolaja, en Søn af Maeseja, en Søn af Ithiel, en Søn af Jesaja;
1647
Oc disse (vare) BenJamin Børn: Sallu Messullams Søn / Joed Søns / Pedaia søns / Kolaia søns / Maeseia søns / Jthiel søns / Jesata søns.
norsk 1930
7 Av Benjamins barn var det: Sallu, sønn av Mesullam, sønn av Joed, sønn av Pedaja, sønn av Kolaja, sønn av Ma'aseja, sønn av Itiel, sønn av Jesaja,
Bibelen Guds Ord
Dette er Benjamins sønner: Sallu, sønn av Mesjullam, sønn av Joed, sønn av Pedaja, sønn av Kolaja, sønn av Ma'aseja, sønn av Itiel, sønn av Jesaja.
King James version
And these are the sons of Benjamin; Sallu the son of Meshullam, the son of Joed, the son of Pedaiah, the son of Kolaiah, the son of Maaseiah, the son of Ithiel, the son of Jesaiah.

svenske vers