| Forrige vers Næste vers |
Nehemias bog 12, 29 |
| 1992 fra Bet?ha?Gilgal og fra Gebas og Azmavets marker, for sangerne havde bygget sig landsbyer i Jerusalems omegn. | 1931 fra Bet-Gilgal, fra Gebas og Azmavets marker; thi sangerne havde bygget sig landsbyer rundt om Jerusalem. | ||
| 1871 og fra Gilgals Hus og fra Markerne ved Geba og Asmaveth; thi Sangerne havde bygget sig Landsbyer trindt omkring Jerusalem. | 1647 Oc de Gilgal Huus / oc af Aggrene i Gibea oc Asmaveth : Thi Sangerne hafde bygt dem landsbyer omkring Jesusalem. | ||
| norsk 1930 29 og fra Bet-Haggilgal og fra Gebas og Asmavets jorder; for sangerne hadde bygget sig landsbyer rundt omkring Jerusalem. | Bibelen Guds Ord fra Bet-Haggilgal og fra markene ved Geba og Asmavet. For sangerne hadde bygd seg landsbyer overalt rundt Jerusalem. | King James version Also from the house of Gilgal, and out of the fields of Geba and Azmaveth: for the singers had builded them villages round about Jerusalem. |