| Forrige vers Næste vers |
Nehemias bog 13, 20 |
| 1992 En gang imellem overnattede handelsmænd og forhandlere af alle slags varer uden for Jerusalem. | 1931 Da nu de handlende og de, der solgte alle slags varer, et par gange var blevet uden for Jerusalem natten over, | ||
| 1871 Da bleve Kræmmerne og de, som solgte alle Haande Varer, om Natten uden for Jerusalem, en Gang eller to. | 1647 Da blefve Kræmmerne oc Kiøbmændene med allehonde Vare / om Natten / uden for Jerusalem / en gang eller to. | ||
| norsk 1930 20 Kremmerne og de som solgte alle slags varer, overnattet da utenfor Jerusalem både en og to ganger. | Bibelen Guds Ord Handelsmennene og de som solgte alle slags varer, overnattet nå utenfor Jerusalem både én og to ganger. | King James version So the merchants and sellers of all kind of ware lodged without Jerusalem once or twice. |