Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Lukasevangeliet 7, 18


Den Nye Aftale
Johannes Døberen hørte om Jesus gennem sine disciple,
1992
Johannes fik alt dette at vide af sine disciple.
1948
Og Johannes' disciple fortalte ham om alt dette. Så kaldte Johannes et par af sine disciple til sig
Seidelin
og sendte bud med dem til Herren og lod spørge: 'Er du den Kommende, eller skal vi vente en anden?'
kjv dk
Og Johannes’s disciple fortalte ham om alle disse ting.
1907
Og Johannes's Disciple fortalte ham om alt dette. Og Johannes kaldte to af sine Disciple til sig
1819
18. Og Johannes' Disciple forkyndte ham om alt dette. Og Johannes kaldte to af sine Disciple til sig,
1647
Oc Johannis Disciple forkyndede hannem om alt dette. Oc Johannes kaldede to af sine Disciple til sig /
norsk 1930
18 Og Johannes' disipler fortalte ham om alt dette. Da kalte Johannes to av sine disipler til sig,
Bibelen Guds Ord
Johannes' disipler fortalte ham om alt det som hadde hendt.
King James version
And the disciples of John showed him of all these things.

svenske vers      


7:18 - 35 DA 214-20   info