Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Esters bog 3, 10


1992
Da tog kongen sin signetring af og overdrog den til agagitten Haman, Hammedatas søn, jødernes fjende.
1931
Da tog kongen seglringen at sin hånd og gav den til agagiten Haman, Hammedatas søn, jødernes fjende,
1871
Da tog Kongen sin Ring af sin Haand og gav den til Haman, Ham-Medathas Søn, Agagiten, Jødernes: Fjende.
1647
Da tog Kongen sin Ring af sin Haand / oc gaf Alman HamMedatha søn den Agagither / Jødernes Fiende / den.
norsk 1930
10 Da trakk kongen signetringen av sin hånd og gav den til agagitten Haman, Hammedatas sønn, jødenes fiende,
Bibelen Guds Ord
Så tok kongen signetringen av hånden og gav den til Haman, agagitten Hammedatas sønn, jødenes fiende.
King James version
And the king took his ring from his hand, and gave it unto Haman the son of Hammedatha the Agagite, the Jews' enemy.

svenske vers