| Forrige vers Næste vers |
Esters bog 7, 5 |
| 1992 Da sagde kong Ahasverus til dronning Ester: "Hvem er han, og hvor er han, som er kommet på den tanke at gøre det?" | 1931 Da svarede kong Ahasverus dronning Ester: » »Hvem er han, og hvor er han, som har fået i sinde at gøre dette?« | ||
| 1871 Thi vi ere solgte, jeg og mit Folk, til at ødelægges, at ihjelslaaes og at udryddes; og vare vi endda solgte til Tjenere og til Tjenestepiger, saa vilde jeg have tiet; thi Fjenden kan ikke oprette Kongen den Skade. | 1647 Da svarede Kong Asverus / oc sagde til Dronning Esther: Hvo er den? Eller hvor er hand / som torde tage det i sit Sind / ad giøre saa? | ||
| norsk 1930 5 Da sa kong Ahasverus til dronning Ester: Hvem er han, og hvor er han som har dristet sig til å gjøre så? | Bibelen Guds Ord Da svarte kong Ahasverus og sa til dronning Ester: "Hvem er han, og hvor er han som har et hjerte som har fått ham til å gjøre dette?" | King James version Then the king Ahasuerus answered and said unto Esther the queen, Who is he, and where is he, that durst presume in his heart to do so? |