| Forrige vers Næste vers |
Mattæusevangeliet 8, 7 |
| Den Nye Aftale »Jeg kommer og helbreder ham, « sagde Jesus. | 1992 »Jeg vil komme og helbrede ham.« | 1948 Jesus siger til ham: »Jeg vil komme og helbrede ham.« | |
| Seidelin Jesus siger: 'Jeg kommer og gør ham rask.' | kjv dk Og Jesus siger til ham, Jeg vil komme og helbrede ham. | ||
| 1907 Jesus siger til ham: "Jeg vil komme og helbrede ham." | 1819 7. Og Jesus sagde til ham: jeg vil komme og helbrede ham. | 1647 Oc JEsus siger til hannem / Jeg vil komme oc helbrede hannem. | |
| norsk 1930 7 Jesus sa til ham: Jeg vil komme og helbrede ham. | Bibelen Guds Ord Jesus sa til ham: "Jeg skal komme og helbrede ham." | King James version And Jesus saith unto him, I will come and heal him. |
| 8:5 - 13 AA 19; DA 315-8; MH 63-6; 4T 233 info |