Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 1, 13


1992
En dag sad Jobs sønner og døtre og spiste og drak vin hjemme hos den ældste bror.
1931
Da nu en dag hans sønner og døtre spiste og drak i den ældste broders hus,
1871
Og det skete en Dag, da hans Sønner og hans Døtre aade og drak Vin i deres førstefødte Broders Hus,
1647
Oc det skeede / en Dag som hans Sønner oc hans Døttre oode de drucke Vjn i de Førstefødde Broders Huus:
norsk 1930
13 Så hendte det en dag mens hans sønner og døtre åt og drakk vin i den eldste brors hus,
Bibelen Guds Ord
En dag da hans sønner og døtre spiste og drakk vin i huset til deres førstefødte bror, skjedde det
King James version
And there was a day when his sons and his daughters were eating and drinking wine in their eldest brother's house:

svenske vers