Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 3, 3


1992
1931
Bort med den dag, jeg fødtes, den nat, der sagde: »Se, en dreng!«
1871
Udslettet vorde den Da.g,. paa hvilken jeg er født, og den Nat, der man sagde: En Dreng er undfanget!
1647
Fortabt vorde den Dag / paa hvilcken jeg er fød : oc den Nat /
norsk 1930
2 Job tok til orde og sa:
Bibelen Guds Ord
"Må den bare forgå, den dagen jeg ble født, sammen med den natten det ble sagt: "Et guttebarn er unnfanget."
King James version
And Job spake, and said,

svenske vers