Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 3, 22


1992
som glæder sig og jubler og fryder sig, når de finder deres grav,
1931
som glæder sig til en stenhøj, jubler, når de finder deres grav
1871
dem, som glæde sig med Fryd, og som juble, naar de finde Graven
1647
De som glæde sig / saa de springe / de skulle fryde sig / naar de finde Grafven.)
norsk 1930
22 dem som gleder sig like til jubel, som fryder sig når de finner en grav -
Bibelen Guds Ord
som gleder seg med jubel og fryder seg når de finner graven -
King James version
Which rejoice exceedingly, and are glad, when they can find the grave?

svenske vers