Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 4, 4


1992
Dine ord holdt den oppe, der snublede, og den, der gik i knæ, gav du styrke.
1931
dine ord holdt den segnende oppe, vaklende knæ gav du kraft.
1871
1647
Din Tale hafver opret den Faldne / oc du hafver styrckit de bøfvede Knæ.
norsk 1930
4 dine ord reiste den snublende op, og synkende knær gjorde du sterke.
Bibelen Guds Ord
Dine ord holdt oppe den som var nær ved å falle, og de sviktende knær har du styrket.
King James version
Thy words have upholden him that was falling, and thou hast strengthened the feeble knees.

svenske vers