Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 4, 7


1992
Tænk dig om! Hvem er gået uskyldig til grunde, hvor blev retskafne udslettet?
1931
Tænk efter! Hvem gik uskyldig til grunde, hvor gik retsindige under?
1871
Kære, tænk dig om, hvor er en uskyldig gaaet til Grunde eller hvor ere de oprigtige udslettede?
1647
Kiere / tænck dig om / hvilcken Uskyldig er omkommen? Eller hvor ere de Oprictige ødelagde?
norsk 1930
7 Tenk efter: Hvem omkom uskyldig, og hvor gikk rettskafne til grunne?
Bibelen Guds Ord
Tenk etter, når gikk en uskyldig til grunne? Eller hvor er de rettskafne som noen sinne ble utslettet?
King James version
Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? or where were the righteous cut off?

svenske vers