Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 4, 9


1992
De går ti. grunde for Guds ånde, forsvinder for hans vredes pust.
1931
For Guds Ånd går de til grunde, for hans vredes pust går de til.
1871
De omkomme for Guds Aande og fortæres af hans Vredes Aand.
1647
De skulle omkomme for Guds Aande / oc ødeleggis af hans Vredis Aande.
norsk 1930
9 De omkom for Guds ånde, og for hans vredes pust blev de til intet.
Bibelen Guds Ord
Ved Guds pust går de til grunne, og ved Hans vredes ånde fortæres de.
King James version
By the blast of God they perish, and by the breath of his nostrils are they consumed.

svenske vers