| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 4, 10 |
| 1992 Løven brøler, løveungerne hyler, ungløvernes tænder er slået ud; | 1931 Løvens brøl og vilddyrets glam ungløvernes tænder slås ud; | ||
| 1871 Løvens Brøl og den grumme Løves Røst høre op, og de unge Løvers Tænder ere knuste; | 1647 Løvens Skraal / oc den grumme Løvis Røst (er hørt/) oc de unge Løvers Tænder ere udbrødne. | ||
| norsk 1930 10 Løvens brøl og dens fryktelige røst hørtes ikke lenger, og ungløvenes tenner blev knust. | Bibelen Guds Ord Brølet fra løven, røsten av den farlige løven og tennene til ungløvene blir knust. | King James version The roaring of the lion, and the voice of the fierce lion, and the teeth of the young lions, are broken. |