| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 4, 14 |
| 1992 Angst og rædsel kom over mig, hele min krop rystede af angst; | 1931 angst og skælven kom over mig, alle mine ledemod skjalv; | ||
| 1871 da kom Frygt og Bævelse paa mig og bragte mine Ben til at skælve; | 1647 Da kom der Fryct oc Befvelse paa mig / oc forskreckede meget mine Been. | ||
| norsk 1930 14 Frykt og beven kom over mig, så alle mine ben tok til å skjelve. | Bibelen Guds Ord da ble jeg grepet av frykt og beven, som fikk alle mine bein til å skjelve. | King James version Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake. |