| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 4, 20 |
| 1992 inden aften ligger de knust; før nogen ænser det, er de gået til grunde for evigt. | 1931 De knuses ligesom møl, imellem morgen og aften, de sønderslås uden at ænses, for evigt går de til grunde. | ||
| 1871 fra Morgen og indtil Aften sønderknuses de; uden at der er nogen, som lægger det paa Hjerte, gaa de til Grunde. | 1647 Far deres Værdighed icke bort med dem? | ||
| norsk 1930 20 Fra morgen til aften - så er de sønderslått; uten at nogen akter på det, går de til grunne for alltid. | Bibelen Guds Ord Fra morgen til kveld blir de knust. De går fortapt for evig, uten at noen legger merke til det. | King James version They are destroyed from morning to evening: they perish for ever without any regarding it. |