Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 5, 2


1992
Ærgrelse slår den dumme ihjel, ophidselse dræber den uerfarne.
1931
Thi dårens harme koster ham livet, tåbens vrede bliver hans død.
1871
Thi Fortørnelse slaar en Daare ihjel, og Nidkærhed dræber den taabelige.
1647
Thi Vrede skal sla en Daare ihiel / oc Nidkierhed skal myrde en Gieck.
norsk 1930
2 For harme slår dåren ihjel, og vrede dreper den tåpelige.
Bibelen Guds Ord
For vrede dreper dåren, og bitterhet tar livet av den enfoldige.
King James version
For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one.

svenske vers