| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 5, 3 |
| 1992 Jeg har set den dumme slå rod, men med et blev hans bolig forbandet. | 1931 Selv har jeg set en dåre rykkes op, hans bolig rådne brat; | ||
| 1871 Jeg saa en Daare rodfæstet, og jeg forbandede hans Bolig hastelig. | 1647 Jeg saa en Daare roodfest / dog jeg forbandede hans Huus strax. | ||
| norsk 1930 3 Jeg så en dåre skyte røtter; men med ett måtte jeg rope ve over hans bolig. | Bibelen Guds Ord Jeg har sett dåren slå rot, men plutselig måtte jeg forbanne stedet der han bor. | King James version I have seen the foolish taking root: but suddenly I cursed his habitation. |