Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 5, 11


1992
Han ophøjer de ydmyge, og de sørgende bringes i sikkerhed.
1931
for at løfte de bøjede højt, så de sørgende opnår frelse,
1871
for at sætte de ringe højt op, og at de sørgende ophøjes ved Frelse;
1647
Ad sætte de Ringe høyt op : ad de som sørgede / ved Frelse ophøyes.
norsk 1930
11 som ophøier de ringe og lar de sørgende nå frem til frelse,
Bibelen Guds Ord
De fornedrede setter Han høyt opp, og de som sørger, blir løftet opp i trygghet til frelse.
King James version
To set up on high those that be low; that those which mourn may be exalted to safety.

svenske vers