| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 5, 13 |
| 1992 Han fanger de vise i deres snedighed, og de listiges planlægning viser sig forhastet. | 1931 som fanger de vise i deres kløgt, så de listiges råd er forhastet; | ||
| 1871 ham, som griber de vise i deres Træskhed, saa de underfundiges Raad hastelig omstødes; | 1647 Som grjber de Vjse i deres Tedskhed; ad de Arriges Raad omstyrtes. | ||
| norsk 1930 13 han som fanger de vise i deres kløkt og lar de listiges råd bli forhastet; | Bibelen Guds Ord Han fanger de vise i deres egen list, og de listiges råd blir bare hastverk. | King James version He taketh the wise in their own craftiness: and the counsel of the froward is carried headlong. |