| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 5, 17 |
| 1992 Ja, lykkelig det menneske, Gud irettesætter, ringeagt ikke den Almægtiges opdragelse! | 1931 Held den mand, som revses at Gud; ringeagt ej den almægtiges tugt! | ||
| 1871 Se, Saligt er det Menneske, som Gud straffer; derfor foragte du ikke den Almægtiges Tugtelse! | 1647 See / Saligt er et Menniske / som Gud straffer : Derfor skalt du icke foracte den Allmæctiges Refselse. | ||
| norsk 1930 17 Ja, salig er det menneske Gud refser, og den Allmektiges tukt må du ikke akte ringe! | Bibelen Guds Ord Se, salig er det menneske som Gud refser. Derfor må du ikke forakte den Allmektiges tukt! | King James version Behold, happy is the man whom God correcteth: therefore despise not thou the chastening of the Almighty: |