| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 5, 26 |
| 1992 Livskraftig går du i graven, ligesom kornneg bringes hjem til rette tid. | 1931 graven når du i ungdomskraft, som neg føres op, når tid er inde. | ||
| 1871 Du skal komme til Graven i Alderdom, ligesom Neg optages i sin Tid. | 1647 Du skalt komme til Grafven i God Alderdom / ligesom en Ræg optagis i sin Tjd. | ||
| norsk 1930 26 Du skal i fullmoden alder gå i graven, likesom kornbånd føres inn sin tid. | Bibelen Guds Ord I fullmoden alder skal du nå graven, slik et kornbånd modner i sin tid. | King James version Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season. |