Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 6, 14


1992
Den, der nægter sin næste godhed, har også glemt frygten for den Almægtige.
1931
Den, der nægter sin næste godhed, han bryder med den almægtiges frygt.
1871
Den ulykkelige kan kræve Medynk af sin Ven, selv om han forlader den Almægtiges Frygt.
1647
Skulde den som slar sig fra sin Næste (bevisis) Barmhiertighed / oc som vilde forlade den Almæctigstis Fryct?
norsk 1930
14 Den ulykkelige burde møte kjærlighet hos sin venn, selv om han opgir frykten for den Allmektige.
Bibelen Guds Ord
Mot den som er fortvilet, skulle hans venn vise barmhjertighet, så han ikke forlater frykten for Den Allmektige.
King James version
To him that is afflicted pity should be showed from his friend; but he forsaketh the fear of the Almighty.

svenske vers