Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 6, 19


1992
Karavaner fra Tema spejder efter vand, vejfarende fra Saba håber på det;
1931
Temas karavaner spejder, sabas rejsetog håber på dem,
1871
Rejsetog fra Thema skuede hen efter dem, vejfarende fra Seba satte Lid til dem.
1647
De see op ad Veyene til Thema : de forvente sig ad vandre til Seba.
norsk 1930
19 Temas karavaner speidet efter dem, Sjebas reisefølger satte sitt håp til dem;
Bibelen Guds Ord
Karavanene fra Tema skuer, de reisende fra Saba håper på dem.
King James version
The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.

svenske vers