Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 6, 20


1992
men deres forventninger gøres til skamme, når de kommer derhen, skuffes de.
1931
men de beskæmmes i deres tillid, de kommer derhen og skuffes!
1871
De bluedes, at de havde forladt sig paa dem; de kom lige til dem og bleve skuffede.
1647
De blefve til Skamme / ad (de) forloode sig der paa: De komme der hen oc skammede sig.
norsk 1930
20 de blev til skamme, fordi de stolte på dem; de kom dit og blev skuffet.
Bibelen Guds Ord
De ble til skamme, for det var noe de stolte på. De kom dit og fikk forsmedelse.
King James version
They were confounded because they had hoped; they came thither, and were ashamed.

svenske vers