| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 6, 22 |
| 1992 Har jeg nogen sinde sagt: "Giv mig det og det, betal for mig af jeres formue! | 1931 Har jeg mon sagt: »Giv mig gaver, løs mig med eders velstand, | ||
| 1871 Mon jeg har sagt: Giver mig og skænker for min Skyld noget af eders Formue? | 1647 Hafver jeg da sagt : henter mig hid / oc Skæncker for mig af eders Formue: | ||
| norsk 1930 22 Har jeg vel bedt eder at I skulde gi mig noget eller bruke noget av eders gods til beste for mig, | Bibelen Guds Ord Sa jeg noen gang: "Gi meg?" eller: "Bruk av deres rikdom til en bestikkelse for meg?" | King James version Did I say, Bring unto me? or, Give a reward for me of your substance? |