| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 7, 5 |
| 1992 Min krop er dækket af maddiker og skorper, min hud sprækker og væsker. | 1931 Mit legeme er klædt med orme og skorpe, min hud skrumper ind og væsker. | ||
| 1871 Mit Kød er klædt med Orme og Jordskorpe; min Hud er sprukken og vædsker. | 1647 Mit Kiød er beklædt med Orme oc Skarn af Støf / Min Huud er sprucken / oc afskalled. | ||
| norsk 1930 5 Mitt kjøtt er klædd med makk og med skorper som av jord; min hud skrukner og brister. | Bibelen Guds Ord Mitt kjøtt er dekket av mark og skorper som av jord, min hud er sprukken og løses stadig opp. | King James version My flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome. |