Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 7, 10


1992
Han kommer aldrig mere hjem; hvor han boede, ser man ham ikke mere.
1931
han vender ej atter hjem til sit hus, hans sted får ham aldrig at se igen.
1871
Han skal ikke komme mere igen til sit Hus, og hans Sted skal ikke kende ham mere.
1647
Hand skal icke komme igien meere til sit Huus: Oc hans sted skal icke kiende hannem meere.
norsk 1930
10 han vender ikke mere tilbake til sitt hus, og hans sted kjenner ham ikke lenger.
Bibelen Guds Ord
Han vender aldri mer tilbake til sitt hus, og hans eget sted kjenner ham ikke lenger.
King James version
He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.

svenske vers