| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 7, 15 |
| 1992 Da ønsker jeg, at jeg var kvalt; hellere døden end disse lidelser! | 1931 så min sjæl vil hellere kvæles. hellere dø end lide. | ||
| 1871 så min Sjæl fortrækker at være kvalt; ja Døden fremfor disse mine Knokler. | 1647 Ad min Siæl ynker ad være qvald: ja Døden heller end mine Been : | ||
| norsk 1930 15 Derfor foretrekker min sjel å kveles - heller døden enn disse avmagrede ben! | Bibelen Guds Ord Derfor velger min sjel å bli kvalt, heller døden enn mine bein. | King James version So that my soul chooseth strangling, and death rather than my life. |