Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 7, 17


1992
Hvad er et menneske, at du agter ham højt og retter din opmærksomhed mod ham,
1931
Hvad er et menneske, at du regner ham og lægger mærke til ham,
1871
Hvad er et Menneske; at du agte ham stort; og at du vil lægge dig ham på Hjerte?
1647
Hvad er et Menniske / ad du vilde acte hennem stoort?
norsk 1930
17 Hvad er et menneske, at du gir så meget akt på ham og retter dine tanker på ham,
Bibelen Guds Ord
Hva er da et menneske, at Du skulle sette ham så høyt, at Du skulle rette Ditt hjerte mot ham,
King James version
What is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?

svenske vers