Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 8, 13


1992
Sådan går det alle, der glemmer Gud, sådan slukkes den gudløses håb;
1931
Så går det enhver, der glemmer Gud, en vanhelliges håb slår fejl:
1871
Saa ere alle deres Veje, som glemme Gud; og den vanhelliges Haab slaar fejl. l
1647
Saa gaar det med alle dem / som forglemme Gud : oc en Øyenskalckis Haab skal fortabis.
norsk 1930
13 Således går det alle dem som glemmer Gud, og den gudløses håp går til grunne;
Bibelen Guds Ord
Slik er stiene til alle dem som glemmer Gud. Og den ugudeliges håp skal gå til grunne.
King James version
So are the paths of all that forget God; and the hypocrite's hope shall perish:

svenske vers