Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 8, 17


1992
dens rødder vikler sig ind i stendyngen, trænger ind mellem stenene.
1931
i stendynger fletter hans rødder sig ind, han hager sig fast mellem sten;
1871
Hans Rødder gro i hverandre om Stendyngen:han skuer op imod Stenhuset.
1647
Hans Røder skulle gro i hver andre hos en Kilde / hand skal see paa et Huus af Steen:
norsk 1930
17 om en stenrøs slynger sig hans røtter, mellem stener trenger han sig frem.
Bibelen Guds Ord
Hans røtter fletter seg inn i steinuren, han ser etter et hus blant steinene.
King James version
His roots are wrapped about the heap, and seeth the place of stones.

svenske vers