| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 8, 22 |
| 1992 De, der hader dig, må klæde sig i skam, de ugudeliges telt skal forsvinde. | 1931 dine avindsmænd skal klædes i skam og gudløses telt ej findes mer! | ||
| 1871 De, som hade dig, skulle klædes med Skam, og de ugudeliges Telt skal ikke mere | 1647 De som dig hade / skulle slet beskæmmis : oc de Ugudeligis Pauluun skal icke (meere findis.) | ||
| norsk 1930 22 De som hater dig, skal klædes med skam, og de ugudeliges telt skal ikke mere finnes. | Bibelen Guds Ord De som hater deg, skal bli kledd i skam, og de ugudeliges telt skal være borte." | King James version They that hate thee shall be clothed with shame; and the dwelling place of the wicked shall come to nought. |