Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 9, 3


1992
Vil det føre sag mod ham, kan det ikke gendrive én ud af tusind anklager.
1931
Ville Gud gå i rette med ham, kan han ikke svare på et af tusind!
1871
Om det har Lyst til at trætte med ham, kan det ikke svare ham til et af tusinde.
1647
Om hand vil trætte med hannem / saa kand hand icke svare hannem et af tuisinde.
norsk 1930
3 Om han hadde lyst til å gå i rette med Gud, kunde han ikke svare ham ett til tusen.
Bibelen Guds Ord
Hvis han hadde lyst til å gå til rette med Ham, kunne han ikke svare Ham ett til tusen.
King James version
If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.

svenske vers