| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 9, 6 |
| 1992 Han ryster jorden løs fra dens fundament, og dens søjler skælver. | 1931 ryster jorden ud af dens fuger, så dens grundstøtter bæver; | ||
| 1871 han, som bevæger Jorden fra dens Sted, og dens Piller bæve; | 1647 Som røster Jorden af sin sted / ad dens Piller maa blifve. | ||
| norsk 1930 6 som ryster jorden, så den viker fra sitt sted, og dens støtter bever, | Bibelen Guds Ord Han ryster jorden ut av sitt sted, og dens søyler skjelver. | King James version Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble. |