| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 9, 12 |
| 1992 Hvem kan hindre ham, hvis han vil røve noget? Hvem kan sige til ham: "Hvad er det, du gør?" | 1931 røver han, hvem mon der hindrer ham i det? Hvo siger til ham: »Hvad gør du?« | ||
| 1871 Se, han griber, hvo kan faa ham til at give igen? hvo vil sige til ham: Hvad gør du | 1647 See / naar hand vil tage / hvo kand komme hannem til ad gifve igien Hvo vil sige til hannem / Hvad giør du? | ||
| norsk 1930 12 Han griper sitt rov - hvem vil hindre ham, hvem vil si til ham: Hvad gjør du? | Bibelen Guds Ord Se, om Han røver til Seg, hvem kan ta det tilbake? Hvem kan si til Ham: "Hva gjør Du?" | King James version Behold, he taketh away, who can hinder him? who will say unto him, What doest thou? |