Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 9, 16


1992
Hvis jeg stævnede ham, og han gav møde, tror jeg ikke, han ville lytte til mig.
1931
nævned jeg ham, han svared mig ikke, han hørte, tror jeg, ikke min røst,
1871
Om jeg end kaldte, og han svarede mig, da kunde jeg dog ikke tro, at han vilde bøje Øren til min Røst.
1647
Om jeg end raabte / oc hand svarede mig / da kunde jeg icke troo / ad hand hører min Røst.
norsk 1930
16 Om jeg ropte, og han svarte mig, kunde jeg ikke tro at han hørte min røst,
Bibelen Guds Ord
Om jeg ropte og Han svarte meg, kunne jeg ikke tro at Han la øret til min røst.
King James version
If I had called, and he had answered me; yet would I not believe that he had hearkened unto my voice.

svenske vers