| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 9, 34 |
| 1992 Holdt han blot op med at slå mig, så skrækken for ham ikke skulle overvælde mig, | 1931 Fried han mig for sin stok, og skræmmed hans rædsler mig ikke, | ||
| 1871 Han borttage sit Ris fra mig, og hans Rædsel forfærde mig ikke! | 1647 Ad hand tager sit Rjs fra mig : oc ad hans Redsel forfærder mig icke. | ||
| norsk 1930 34 Når han bare tok sitt ris bort fra mig, og hans redsler ikke skremte mig! | Bibelen Guds Ord Men kunne Han bare ta Sin stav og Sin gru bort fra meg, så de ikke lenger skremmer meg, | King James version Let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me: |