Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 10, 4


1992
Ser du med dødeliges øjne? Ser du, som mennesker ser?
1931
Har du da kødets øjne, ser du, som mennesker ser,
1871
Mon dine Øjne ere som Kødets? eller ser du, som et Menneske ser?
1647
Hafver du da kiødeligere Øyne / eller vilt du see som et Menniske seer?
norsk 1930
4 Har du menneskeøine, eller ser du således som et menneske ser?
Bibelen Guds Ord
Har Du øyne av kjøtt? Eller ser Du som et menneske ser?
King James version
Hast thou eyes of flesh? or seest thou as man seeth?

svenske vers