| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 11, 8 |
| 1992 Det er højere end himlen ? hvad kan du udrette? Det er dybere end dødsriget ? hvad kan du forstå? | 1931 Højere er den end himlen hvad kan du? Dybere end dødsriget - hvad ved du? | ||
| 1871 Den er saa høj som Himmelen, hvad vil du gøre? den er dybere end Helvede, hvad kan du vide? | 1647 (Den er) saa høy som Himmelen / hvad vilt du giøre? Den er dybere end Helfvede / hvad kand vide? | ||
| norsk 1930 8 Himmelhøi er den, hvad kan du gjøre? Dypere enn dødsriket, hvad vet du? | Bibelen Guds Ord Himmelens høyder - hva makter du? Dypere enn dødsriket - hva kan du erkjenne? | King James version It is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know? |